I live in Maxvorstadt, München. I’m going home to Sweden for Christmas and can not take my lovely catgirl on 4 months with me. I would be very happy if someone who lives in the neighborhood could take care of her during my vacation between 17th of December and 10th of January. E-mail me at *entfernt, siehe Regeln* if you are interested.
Catsitter wanted during Christmas holiday
-
-
okay ich übersetz denn mal
josefin lebt in münchen, das ist wohl einstadtteil vom münchen. sie fährt nach schweden über weihnachten und ihre kleine katze, ein mädel 4 monate alt, nicht mitnehmen.
josefin sucht jemanden, der sich in der zeit vom 17 dezember bis zum 10 januar um die katze kümmert.
e-mail schickt an die angegebene adresse
gruß
sabine -
hi josefin
i translated your message into german and i do hope you find a catsitter for your vacation.
we have an organisation in germany called katzenschutzbund. if you join this you get a free holday catsitting. if you want to try this and do not know how to manage, please contact me. i am here to help
regards
sabine
geht das auch un deutsch?lg maus -
Teilen
