Wäre es nicht besser, wenn wir die Galerien nach den Bildern und nicht nach den Leuten Einrichten. Name der Person zu der das Bild gehört, kann ja mit einer Erläuterung zu dem Bild drunter stehen. Dann wär das Problem mit den "Karteileinchen" auch nicht weil es ein paar Galerien gibt und der jenige, der das Bild hinzufügen will muß sich halt überlegen wo es am besten rein passt.
Also im sinne von Galerie:
Hund und Herrchen
Rudel Bilder
Hundesport
Kleine Hundeschule
Wasserratten
Kleine Schweinchen
... und so süß können Hunde kucken...
Herrchen, schau mal eben was ich kann!
zum schlapp lachen
ganz besonders Gelungene Bilder
Oder eben irgendwie so.