Hab heut diese Mail erhalten....

vllt findet sich ja jemand der das Lied/Gedicht überstetzen kann, mein englisch ist leider total miserabel


Hallo Ihr Lieben,

am 4. August um 20 Uhr (GMT) wollen die Tierschützer und -freunde dieser Welt EINEN MOMENT gemeinsam an all die denken, die uns soviel Liebe und Freude schenken, die aber auch gequält und misshandelt werden, die von uns gegangen sind und die, denen wir nicht mehr helfen konnten.
Ein winziger Moment der all die positive Energie bündeln und ein Zeichen
setzen soll, dass wir unsere Stimme für die nutzen, die selbst keine
Stimme haben !

A MOMENT IN TIME

Rise Up - Make This Moment Last...
From the land to the sea
From the mountain to the shore
We hear your voice
In your pain, in your need
In defence we are here
To lead you forth

For the moments we love
Are the moments we share
Forever more
And the freedom we give
Is our spirit relived
Ever yours...
Rise up and heal them
Rise up and care for them
Rise up to the love in our hearts
Rise up for the creatures
Make this moment last...

In this life we are one
Paws, hands and hearts
Hooves, feathers, wings
Nothing is lost if only we unite
Our song begins...

For the reasons are pure
If our kindness is sown in the wind
This moment shall grow
And onwards we go
And we begin...

Rise up and heal them
Rise up and care for them
Rise up to the love in our hearts
Rise up for the creatures
Make this moment last...


© Maria Daines/Paul Killington
All rights reserved
(mcps) ASCAP

Original von moonie
Okay ich übersetze es.Dauert aber ein bischen.

oh das wäre toll :clap:...danke schon mal