Englisch

ooh, thanks willow ...

(mal auf Deutsch ... ich sollte hier lieber nicht schreiben ... ich bin so mies )

That's good.
Our Englishteatcher is always confused. I don't like lessons of her!

Confused what it is in german,Please?
We learn English, I can´t this not

confused means in german : durcheinander
She said so much things which aren't important and we have just three hours a week!
She's slow and we learn very slowly

Oh yeah, this thread is a great idea.
I tried to write a couple of sentences in an english forum about snooker. I hope the people will understand my old School english. There was no practice in speaking, so i have forgotten many words. The other people in this english forum...oh i think they had a big grin in the faces, while they are reading my posting. I think they are very amused, but none of them was consternated. Puh, where is my dictionary???
You can disabuse me.... about my english!!!

@Zeberoth: Have ever had

Is it not "I ever had" ?

@ Vanessa

I can´t this not

It must be : "I can't do this"
Otherwise it's a "Doppelverneinung"

Grüße = greetings

The correction-mia

@fellin
What means "consternated" in German :think:???
Goldi has also forgotten many english Words

@ goldi:

consternated...so viel wie: darüber bestürzt sein. The smile-face for this...

Hey Everybody!

Does anyone of u read books in english?
In school my first book i had to red (correctly written?) was Harry Potter, this time i hate it, but today i like it (the movies, not the books).

3 years ago i do my A-level in english about "the graduate" and "the first saddlers and the declaration of independance ". Does anybody of u his A-level in english too? Which topics?

Thank you very much @fellini
I have to polish my english
I loved the english Lessons in scool and i miss them

The last book I had to read in school was "Dead Poets Society".
Actual it's a good book, but if you have to read it and additional in english, you hate it

Question: What is a A-Level? I never had heard from this.

Good Night! (I think there were no mistakes in this sentence)

Oh sorry, my english teacher told us always A-level is "Abitur" isnt it correct?

You're right, Elisa

Oh my goodness, I'm so good @ Mia

Hey, this is a great idea. I read a lot of books in school in english but also at home. The last book in english was Harry Potter. So, I understand written english very good but if it`s my turn to write or speak I always miss a lot of vocabulary.
Im a student and am working once ina a week at the library in a private university and there are a lo of people who can only speak english. And they ask me questions all the time, so I really have to practise more because of the embarrasment when you`re answering only with gesturing hands and feet

Oh no, I'm incapable to do my A-level...my school time is far away and a long time ago.
In the moment I'm reading an english autobiography about my favorite Snooker player Ronnie O' Sullivan. This book is very interesting, because this man is a supreme talent with a breathtaking flare. But i can't do this without my dictionary. Although some words aren't in it and I must guess the coherence. It brings a lot of fun for me and I recommend this book for all sport-interested people!

Greets
Big

@fellini: You´re written english is fantastic, not like mine which sounds more like "put together"!
I´m not really interested in snooker but I love music and read regularly english papers especially abot Metallica, my favourite Band

@ terence:
I'm feeling ashamed about your compliment
Oh yeah, I think reading english newspaper is a good practice. Mr.Google is an excellent dealer for some news about further informations
PS: I like Metallica,too!!!

Oh cool, Metallica is my favororite band since 16 years or more! I was twice on a concert and i have to admitt as the fist concert began a lot of tears rolled down my cheeks becauso I was so happy to finally see them after so many years...ok, now you can pick on me because I´m with 23 years so childish