Huhu,

zwei Kitten machen das Ganze Vorhaben wahrscheinlich schonmal einfacher als nur eines, das sich die beiden vermutlich viel miteinander beschäftigen. Wenn die alte Dame andere Katzen kennt und sich denen gegenüber nicht unbedingt aggressiv gezeigt hat, ist die Chance relativ groß, dass eine Zusammenführung gut klappt und die beiden entweder mütterlich aufnimmt und sich nach einer Eingewöhnungszeit mit ihnen befasst oder eben, dass sie einfach kein großes Interesse zeigt.
Dagegen könnte höchstens sprechen, dass sie eben immer alleine war und gerne die volle Aufmerksamkeit genießt. Das könnte wiederum zu unerwünschtem Verhalten und jeder Menge Stress führen.
Im Grunde genommen gibt es ja nur zwei Möglichkeiten. Da müsst ihr selbst abwäge, wie ihr den Charakter eurer Katze einschätzt und dann gegebenenfalls einfach ausprobieren. Eine Garantie gibt es nie, Überraschungen (positiver und negativer Art) sind immer drin. Aber wenn ihr Platz und Lust auf zwei Kitten habt, spricht generell nichts dagegen.
Unser Jungkater (damals im Flegelalter) hat vor einigen Jahren zwei Kitten als liebender Pflegeonkel adoptiert und ist durch sie ein richtig angenehm ruhiger kleiner Mann geworden - allerdings war der auch gut sozialisiert, da er lange bei Mama und Geschwistern war.

Du schreibst, sie kennt andere Katzen. Wie war denn das Verhältnis zu den anderen, gut oder eher schlecht?

Zwei Kitten (min. 12 Wochen alt) kann funktionieren, wenn sie sich viel miteinander beschäftigen. Oft wird dann die ältere Katze auch "nochmal jung" und lässt sich zum Spielen animieren oder genießt es, das wilde Treiben von der sicheren Warte aus zu beobachten.

Es gibt aber auch so Spezialisten, die die ältere Katze als "neues Spielzeug" ausersehen und ihr gemeinsam auf die Nerven fallen, solche Pfleglinge hatte ich auch schon. Ob es klappt, könnt ihr im Endeffekt nur ausprobieren. Alternative wäre ein Artgenosse so mit 6-7 Jahren aufwärts, der charakterlich zu eurer Katze passt. Kitten bringen in jedem Fall erstmal Leben in die Bude, muss man mögen.

Lasst den Kitten bitte die 12 Wochen bei der Mutter und holt sie erst zum Ende der 12. oder zu Anfang der 13. zu euch. Ist die beste Voraussetzung für ordentlich sozialisierte Kitten und ein harmonisches Zusammenleben.