Irischer Segen aus dem Jahre 1692

Geh deinen Weg ruhig - mitten in Lärm und Hast,
und wisse, welchen Frieden die Stille schenken mag.

Steh mit allen auf gutem Fuße, wenn es geht,
aber gib dich selber nicht auf dabei.

Sage deine Wahrheit immer ruhig und klar
und höre die anderen auch an,
selbst die Unwissenden, Dummen - sie haben auch ihre Geschichte.

Laute und zänkische Menschen meide.
Sie sind eine Plage für dein Gemüt.

Wenn du dich selbst mit anderen vergleichen willst,
wisse, dass Eitelkeit und Bitterkeit dich erwarten.
Denn es wird immer größere und geringere Menschen geben als dich.

Freue dich an deinen Erfolgen und Plänen.
Strebe wohl danach weiterzukommen, doch bleibe bescheiden.
Das ist ein guter Besitz im wechselnden Glück des Lebens.

Übe dich in Vorsicht bei deinen Geschäften.
Die Welt ist voll Tricks und Betrug.
Aber werde nicht blind für das,
was dir an Tugend begegnet.

Sei du selber - vor allem:
heuchle keine Zuneigung, wo du sie nicht spürst.
Doch denke nicht verächtlich von der Liebe, wo sie sich wieder regt.
Sie erfährt soviel Entzauberung, erträgt soviel Dürre
und wächst doch voller Ausdauer, immer neu, wie das Gras.

Nimm den Ratschlag deiner Jahre mit Freundlichkeit an.
Und gib deine Jugend mit Anmut zurück, wenn sie endet.

Pflege die Kräfte deines Gemüts, damit es dich schützen kann,
wenn Unglück dich trifft, aber überfordere dich nicht durch Wunschträume.
Viele Ängste entstehen durch Enttäuschung und Verlorenheit.

Erwarte eine heilsame Selbstbeherrschung von dir.
Im übrigen aber sei freundlich und sanft zu dir selbst.

Du bist ein Kind der Schöpfung,
nicht weniger wie die Bäume und Sterne es sind.
Du hast ein Recht darauf, hier zu sein.
Und ob du es merkst oder nicht-
ohne Zweifel entfaltet sich die Schöpfung so, wie sie es soll.

Lebe in Frieden mit Gott, wie du ihn jetzt für dich begreifst.
Und was auch immer deine Mühen und Träume sind
in der lärmenden Verwirrung des Lebens -
halte Frieden mit deiner eigenen Seele.

Mit all ihrem Trug, ihrer Plackerei und ihren zerronnenen Träumen -
die Welt ist immer noch schön!

Möge Reinheit sich spiegeln am Grund deines Herzens

Möge Sanftmut sein auf deinen Lippen,
lieblich und lau wie ein Abend im Sommer,
der langsam ins Laub der Bergeschen sinkt.

Möge freundlicher Sinn sich breiten
in deinen Augen
anmutig und edel wie die Sonne,
die aus Nebeln sich hebend die ruhige See wärmt.

Möge Reinheit sich spiegeln am Grund deines Herzens,
heiter und hell wie der Quell des heiligen Brendan,
darin die Taube ihr Bild schaut.

Möge der Weisheit entsprießen
dir jegliche Handlung,
herrlich und hoch
wie der Weizen eines guten, gesegneten Jahres,
ohne Wurm, ohne Wühlmaus.

Licht um dich her

Segen sei mit dir,
der Segen strahlenden Lichtes,
Licht um dich her
und innen in deinem Herzen.
Sonnenschein leuchte dir
und erwärme dein Herz,
bis es zu glühen beginnt
wie ein großes Torffeuer,
und der Fremde tritt näher,
um sich daran zu wärmen.

Aus deinen Augen strahle
gesegnetes Licht
wie zwei Kerzen
in den Fensern deines Hauses,
die den Wanderer locken,
Schutz zu suchen dort drinnen
vor der stürmischen Nacht.

Wen du auch triffst,
wenn du über die Straße gehst,
ein freundlicher Blich von dir
möge ihn treffen.

Mein Wunsch für deine Lebensreise

Möge Gott auf dem Weg,
den du gehst,
vor dir hereilen,
das ist mein Wunsch
für deine Lebensreise.
Mögest du die hellen Fußstapfen
des Glücks finden
und ihnen auf dem ganzen Weg folgen.

Die Männer des Himmels bei mir zu Gast

Ich möchte die Männer des Himmels
bei mir zu Gast haben
und große Fässer voller Fröhlichkeit
ihnen kredenzen.

Sie sollen lustig sein beim Trinken,
auch Jesus soll mit ihnen bei mir zu Gast sein.

Einen großen See voll Bier
will ich bereit haben für den König der Könige.
Ich möchte die Heilige Familie
trinken sehen in alle Ewigkeit.

Die gute Hand eines Freundes

Mögest du immer Arbeit haben,
für deine Hände etwas zu tun.
Immer Geld in der Tasche,
eine Münze oder auch zwei.
Immer möge das Sonnenlicht
auf deinem Fenstersims schimmern
und die Gewissheit in deinem Herzen,
dass ein Regenbogen dem Regen folgt.
Die gute Hand eines Freundes
möge immer dir nahe sein,
und Gott möge dir dein Herz erfüllen
und dich mit Freude ermuntern.

Nimm dir Zeit

Nimm dir Zeit zu arbeiten - das ist der Preis des Erfolges.
Nimm dir Zeit zu denken - das ist die Quelle der Macht.
Nimm dir Zeit zu spielen - das ist das Geheimnis der ewigen Jugend.
Nimm dir Zeit zu lesen - das ist die Grundlage der Weisheit.
Nimm dir Zeit, freundlich zu sein - das ist der Weg zum Glück.
Nimm dir Zeit zu träumen - sie bewegt dein Gefährt zu einem Stern.
Nimm dir Zeit, zu lieben und geliebt zu werden - das ist das Vorrecht der Götter.
Nimm dir Zeit, dich umzusehen - der Tag ist zu kurz um selbstsüchtig zu sein.
Nimm dir Zeit zu lachen, das ist die Musik der Seele.

Eine sanfte Straße

Mögest du warme Worte
an einem kalten Abend haben.
Vollmond in einer kunklen Nacht
und eine sanfte Straße
auf dem Weg nach Hause!

Aber gerne!!!

Danke!

Auch ich habe da noch etwas.
Es ist als Irische Volksweise für einen Gemischten Chor gedacht.
Wir haben ihn im Kirchenchor dreistimmig gesungen.
Noten dazu habe ich auch, aber hier erst mal der text.

1.
Möge der Herr dich auf allen Wegen führen
und das Glück auf Deiner Seite sein
Sanft fast er dich bei deinen Händen
jeder neue Tag bringt Sonnenschein

Refrain:
Wenn wir uns dann wiedersehen,
halte Gott dich fest in seiner Hand, seiner Hand
und er breite aus zum Schutze
über dich sein göttliches Gewand

2.
Möge die Strasse,auf die den Fuß du setzest
immer nur zu deinem Ziel dich führ`n
und wenns am Abend kühl wird und dunkel
dann soll mein guter Wunsch dich warm berühr´n

Refrainwiederholung

3.
Wenn wir uns dann aber wiedersehen werden,
hoffe ich das alles du erreicht
und Gott uns weiter hältan den Händen
und das mein Lebensweg den deinem gleicht

Refrainwiederholung

Herkunft: Irische Volksweise