Hunde Auschwitz in Serbien - wegen Sport!!

      Hunde Auschwitz in Serbien - wegen Sport!!

      PLEASE CROSS POST EVERYWHERE

      Thank you for reading the article which follows:

      The Beginning of Life in Serbia

      and....
      ANIMAL AUSCHWITZ
      The End of Life


      OVCA / BELGRADE, SERBIA CITY POUND

      No, the photograph above is not representative of garbage being
      burned at the local city incinerator. The bodies awaiting "cremation"
      were the "skinned remains" of the city of Belgrade's abandoned,
      unwanted dogs .

      Not unlike other countries of the world, Serbia is occupied with
      thousands of stray companion animals who roam the streets and back
      alleyways in search of food or a compassionate caress. They are
      occupied with the dilemma of how to destroy these innocent victims in
      preparation for the European Basketball Championships to be held in
      Belgrade on September 23rd to October 2, 2005.

      I can assure you that the methods of destruction being used as you read
      this report, are not humane by any stretch of the imagination.

      The capitol city of Belgrade is a dumping ground for astronomical
      numbers of cruelly abused and neglected strays. Furthermore, the
      Serbian societal mindset dictates an anti sterilization (spay / neuter)
      philosophy and and of course, adopting mutts is shunned. Serbs that
      do own companion animals opt for the sorrowful status symbol of the
      pure bred dog.

      Serbian authorities actively ignore the reprehensible animal abuse
      pervasive throughout the nation, in spite of photographic and film
      evidence. Out of one side of the government's "collective mouth",
      officials respond to human protest from more enlightened venues and
      decry the abuse. They belch out empty words of deep concern for animal
      welfare. Out of the other side of their "collective mouth" exits the
      command to pay Serbian hunters "by the tail" to shoot strays and do the
      job for them. (The Serbian government has ignored formal pleas to stop
      the barbaric massacre from the Paris based Brigitte Bardot Foundation.
      (I have been in touch with BB Foundation officials by phone on several
      occasions.)

      Recently, Belgrade's "Association for Citizen Protection - Zemun"
      placed warning notices on buildings cautioning residents to avoid
      certain streets on a particular day because the organization was
      "going to destroy stray dogs" . One can only hope that the luckier
      pups were poisoned to death. Animal control methods to depopulate
      include poisoning, shooting, beating to death and other more vicious
      modalities.

      The war in Serbia ( 1990 - 1999) resulted in the mass killing of
      humans and atrocities too macabre to detail here. Serbia was
      sanctioned by the global community. In light of the onslaught of
      tourists to the European Basketball Championships, the Serbian
      government is now on a mad, fast track to position Belgrade, her
      capitol city as a cosmopolitan, refined venue. Stray dogs mar the
      scenery. Heavens, Belgrade can not have untidy environs and be
      sanctioned once again for being slovenly housekeepers, can they?

      We hope that the European Basketball Teams appreciate the sacrificial
      victims offered by the Serbian government. The wanton massacre of
      thousands of strays is a high price to pay to win a few hoops in post
      war Serbia..

      We appeal to the members of the basketball teams, their owners and
      managers, their supporters and families and to the international press
      to protest in a united deafening voice. The Serbian government must be
      embarrassed to the degree where they are forced to institute reform and
      posture in a civilized manner towards the creatures that share their
      land.

      My meetings with the Ambassador from Serbia/Montenegro to the United
      States are ongoing as are my conversations with Belgrade authorities.

      Marijo Anne Gillis - Founder
      Welfare for Animals in Greece
      Welfare for Animals Global, Inc.
      (WAG NY-a non-profit, international advocacy & political lobby force --
      reaching the world)



      Vielleicht kann das jemand von euch ordentlich übersetzen und hier reinsetzen? Ich kann es zwar verstehen aber bin nicht so gut in Übersetzung... Englisch ist lange her!!

      Schlimm!!! Dagegen muß man doch etwas tun???
      Bilder
      • 449.jpg

        35,36 kB, 350×476, 152 mal angesehen

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von „Tini“ ()

      Und das sind dieselben Hunde ein paar Stunden später!!!!

      Ich weiß - es ist grauenhaft - aber es ist bittere Realität!!!
      Bilder
      • image001.jpg

        33,5 kB, 350×294, 145 mal angesehen

      Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von „Tini“ ()

      Hi Tini!!!!

      Das ist wirklich schrecklich und nachdem ich jetzt den Text halbwegs verstanden habe und die Bilder gesehen habe ist mir zimlich schlecht geworden!!!!

      Übersetzten kann ich das ganze leider nicht. Ich war froh, dass ich wenigstens etwas verstanden habe.

      Füchterlich wie kann man nur?????????????????????

      Traurige und total entsetzte Grüße coco
      Grüße von coco
      hallo,

      leider konnt ich den text nicht woertlich uebersetzen.

      aber ich hab mal mein bestes gegeben.


      :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry:


      Nein, dass obige Foto stellt keinen Muell einer Verbrennungsanlage dar.


      Die hautlosen Koerper, der Stadt Belgrades verlassenen und nichtgewollten Hunden, warten auf Einaescherung.


      Wie in anderen Laendern auf der Welt, sind in Serbien tausende von Tieren, die in den Strassen und Hintergassen umherirren, auf der Suche
      nach Essen und mitfuehlender Waerme. Diese unschuldige Opfer muessen noch vor der Basketball Championship in Belgrade, vom 23. September bis 2. Oktober 05, vernichtet werden.


      Ich kann Ihnen versichern, dass diese unmenschliche Methode von Vernichtung, weit entfernt ist von aller Vorstellungskraft.


      Die Kapitolstadt Belgrad, ist ein Abladeplatz fuer eine unglaubliche Menge an grausam misshandelten und vernachlaessigten Streunern.
      Die Serben halten viel von Kastrieren/Strelilisation der Tiere. Sie halten nichts davon Tiere zu adoptieren. Die Tierbesitzer/Tierliebhaber schaetzen nur den reinrassigen Hund.


      Die serbische Behoerde ignoriert den schrecklichen Tiermissbrauch durch die Bevoelkerung, sogar auch wenn er bewiesen wird, durch grausame Bilder und Filme.
      Auf der einen Seite beachtet die Regierung dass Gerede der Leute nicht und tut so, als ob sie sich um die Gesundheit und um das Leben der Tiere kuemmern.
      Auf der anderen Seite zahlen sie Leuten Geld um die streunenden Tiere zu toeten.
      Die serbische Vereinigung beachtet die Bitte der "Bridgette Bardot Vereinigung" in Paris nicht, dass Abschlachten der Tiere zu stoppen.
      (Ich war bereits aus verschiedenen Anlaesen mit der BB Vereinigung in Verbindung)

      Vor kurzem hat Belgrades "Vereinigung fuer Buergerschutz - Zemun" Warnungen und Zettel an Gebaueden geheftet, um den Leuten mitzuteilen, sie sollen vorsichtig sein und sich von bestimmten Strassen, an bestimmten Tagen fernhalten, da die Organisation die streunenden Tiere toeten wird.

      Man kann nur hoffen das die Tiere vergiftet werden, denn die "Animal Control" Methoden sind weitaus schrecklicher. Um die Anzahl der Tiere zu verringern, erschiessen sie die Tiere, schlagen sie tot, oder verwenden noch andere grausame Methoden.


      Der serbische Krieg(1990-1998) endete mit einem Massentoeten,was zu grausam ist um zu beschreiben.


      Der Besucher des Basketball Championship, muss die Regierung jetzt schnell handeln, um ihre Stadt zu verschoenern und zu einem unvoreingenommenen Treffpunkt zu machen.


      Streunende Hunde trueben die Landschaft. Himmel Belgrad billigt keine unordentliche Gegend.


      Wir hoffen, dass das Basketballteam die Opfer zu schaetzen wissen. Das ausgelassene Massaker von tausenden streunenden Tieren ist ein hoher Preis den man zu zahlen hat, fuer ein paar Koerbe/Tore im Basketball.


      Wir appelieren zu den Mitgliedern des Basketballteams, zu den Spielern und Managern, den Fans und die Familien und die internationale Presse, mit lauter Stimme dagegen zu protestieren. Die Regierung muss in Verlegenheit gebracht werden, wo sie gezwungen werden, Stellung dazu zu nehmen.


      Meine Treffen mit der Behoerde von Serbia/Montenegro zu den Vereinigten Staaten sind andauernd, genauso wie meine Unterhaltungen mit der Belgraden Behoerden.
      Da fehlen einem nicht nur die Worte sonder auch der Verstand eines komplett entwickeltem Menschen. Das ist unbeschreiblich ich sitze hier gerade mit Tränen in den Augen. Das ist echt schrecklich.
      Du Kannst dem Leben nicht mehr Tage schenken, aber du kannst dem Tag mehr leben schenken.

      Liebe Grüße Steffi und ihre 4 Fellnasen Garfield, Tiger, Chico und Susi