Mein geliebtes Baby,
als einziger Bengel in einer Horde Katzenmädchen warst Du der Chef und hast alle Deine Mädchen im Griff gehabt, du hattest zwar Deine Machoallüren aber wenn du mit Deinen Riesenpfoten auf mich geklettert bist ,schnurrend und liebend war mein Glück perfekt, welch Frieden von Dir ausging und mein Herz schlug leiser nur um Dich in Deiner Ruhe nicht zu stören.
Jeder zarte Schubs Deiner weichen Samtnase wird mir ewig auf der Haut brennen und Dein treteln werde ich noch lange auf meinem Bauch spüren....Wenn Du mir sachte in den arm gebissen hast und tiefe schnurrseufzer von dir kamen, das war Liebe....
Die leidvollen und schmerzvollen Erfahrungen die du noch vor kurzem durchleben mußtest zerschmettern mich im Inneren und doch weiß ich das Du in deinen letzten Tagen sehr glücklich warst.
Ich hoffe mein Liebling, das Dir das Plätzchen im Garten gefällt so kann ich Dich jeden Tag besuchen und wenn der Wind leise das Laub bewegt glaube ich fast deinen weichen Körper an meinem zu spüren und wenn ich die Augen schließe fühle ich wie Du mir die Tränen vom Gesicht schleckst, so wie Du es immer getan hast wenn ich traurig war und wenn die Wolken am Himmel vorüberziehen ist es Dein Schatten den ich sehe der über mich springt und mich zum spielen auffordert.
Dein Verlust hat ein großes Loch hinterlassen und nicht nur ich sondern auch deine Mädchen suchen Dich und trauern, Dein Lieblingsplatz ist unbesetzt und so leer....
In meinem Herzen wirst Du auf immer weiterleben
Warte auf mich, mein Engel, eines Tages darf auch ich über die Regenbogenbrücke gehen und dann werde ich Dich wieder in meinen Armen halten, wir werden zusammen über die weiten weichen Wiesen jagen und dann kann uns nichts mehr trennen.
Auf ewig in liebender Erinnerung an mein Baby, meinen Engel, mein Glück.....Whisky!

Ich danke euch allen für eure lieben Worte, jeder der diesen Schmerz kennt, versteht das man nicht in der Lage ist klar zu denken ....

Die Regenbogenbrücke

Eine Brücke verbindet den Himmel und die Erde. Wegen der vielen Farben nennt man sie die Brücke des Regenbogens. Auf dieser Seite der Brücke liegt ein Land mit Wiesen, Hügeln und saftigem grünen Gras.

Wenn ein geliebtes Tier auf der Erde für immer eingeschlafen ist, geht es zu diesem wunderschönen Ort. Dort gibt es immer zu fressen und zu trinken, und es ist warmes schönes Frühlingswetter. Die alten und kranken Tiere sind wieder jung und gesund. Sie spielen den ganzen Tag zusammen.

Es gibt nur eine Sache, die sie vermissen. Sie sind nicht mit ihren Menschen zusammen, die sie auf der Erde so geliebt haben. So rennen und spielen sie jeden Tag zusammen, bis eines Tages plötzlich eines von ihnen innehält und aufsieht.

Die Nase bebt, die Ohren stellen sich auf, und die Augen werden ganz groß!

Plötzlich rennt es aus der Gruppe heraus und fliegt über das grüne Gras, die Füße tragen es schneller und schneller.

Es hat Dich gesehen.

Und wenn Du und Dein besonderer Freund sich treffen, nimmst Du ihn in Deine Arme und hältst ihn fest. Dein Gesicht wird geküßt, wieder und wieder, und Du schaust endlich wieder in die Augen Deines geliebten Tieres, das so lange aus Deinem Leben verschwunden war, aber nie aus Deinem Herzen.

Dann überschreitet Ihr gemeinsam die Brücke des Regenbogens, und Ihr werdet nie wieder getrennt sein...


(ins Deutsche übersetzt von Christl Wysocki)